Hello, Chicago.
哈囉，芝加哥！
If there is anyone out there who still doubts that America is a place where all things are possible, who still wonders if the dream of our founders is alive in our time, who still questions the power of our democracy, tonight is your answer.
【聯合報╱記者薛荷玉／台北報導】 2008/10/01
大考中心昨天公布明年學測、指考的英文參考試卷，閱讀的分量、比重明顯加重；高中老師擔心，鄉下孩子學英文比較晚，閱讀速度慢，未來與都會區學生的差距可能拉得更大，英文成績M型化問題也會更嚴重。
學測英文的翻譯題則出現新題型，過去是整句的「中翻英」，新題型是在英文文章中，出現一句中文的子句，請考生參考前後文的線索，翻成英文。
馬英九總統昨天在台北賓館宴請第十一屆考試委員，他致詞時期勉考試院強化文官體系的全球競爭力，例如未來國家考試是否全面加考英文，「這個問題是考試院無法迴避的」。
總統認為，未來試院如何改善制度面，回應社會與國家需求，例如公教分離，讓教授不必比照公務員，只能按照層級升遷，避免教授國際競爭力不足，甚至國家考試是否加考英文，都是試院應思考的議題。
選填志願》設計重創作 傳播課程彈性多
設計系所
各大學的設計學院，包括建築、產品設計、工商業設計、媒體傳達與服裝設計等系所。實踐大學設計學院院長安郁茜表示，「設計課」是全球設計系學生必修課程，以一對一的小班制進行，過程在訓練學生獨立創作，展現創作者的意見與能力。
各所大學的設計學院發展定位不同，有的結合產業生產鍊，發展材料工學，朝向技術導向；有的偏重社會人文思維，著重概念與創意表現。學生在選填志願時，要先做足功課，從課程與發展了解可能投入的學習環境。
【聯合報╱記者張錦弘／台北報導】 2008/06/13
補教老師齊斌建議，準備英文科，要看近6年的考古題，要搞懂常考文法，能快速抓住文章主旨，並熟讀大考中心公布的7000個單字。但不要只背單字，要搭配文句熟知用法，一字多義、同義單字、形似單字的區別，也不能不知。
齊斌分析，指考第一大題考詞彙與片語，考生最後階段可優先熟讀第3到6級的單字，但不能只背單字，要看例句，知道單字擺在句中的用法，最好複習91年以來的考古題，注意題目或文章出現的單字。
滿分榜》陳以芝搖滾迷 英文作文滿分
2008/02/28 【聯合報╱記者林宜靜／台北報導】
今年學測成績，只有四人英文作文滿分，拿到作文滿分的台北師大附中學生陳以芝喜歡讀英文小說，每天用英文寫日記，她建議，與其死背單字，不如練習寫句子，學會運用單字就不會忘記。
理工人才 金融圈搶手貨
【經濟日報╱記者黃琮淵／台北報導】 2008.04.21 04:12 am
| 大考校系採計》數乙…社會組決勝關鍵 |
| 2008/03/31 |
| 【聯合報╱記者張錦弘／台北報導】
儘管教育部希望減少考科，今年卻有超過7成大學校系採計指考5至6科，比93年的58%高出許多，連外文系都有三分之二採計數乙；很多國立大學財金、管理科系則只採國、英、數乙3科，數乙成為社會組考生決勝關鍵，絕不能放棄。 今年指考報名費凍漲，4月7日起報名。離指考只剩3個月，考生可上大考分發委員會網站（http://www.uac.edu.tw），點選首頁的「校系分則」，利用「學群學類查詢系列」，看看自己想念的校系採計哪些科目，若較多採計3科，就可當成複習重點，更事半功倍。 分發會統計，不含術科校系，今年大考共1522個校系招生，共有1087個校系採5至6科，占71.4%，其中具指標意義的台灣大學，只有財金、經濟兩系採計國、英、數乙3科，其他都採5到6科，和聯考時代無異，想考台大，每一科都不能放棄。 相較之下，元智、世新大學都只有2到3系採4至5科，其他系都只採計3科。 不同學群採計的科目數各異，以醫學系為例，和聯考時代一模一樣，各校都採計6科，台大、陽明大學醫學系，還另外設定學測英、數、自然頂標，國文、社會前標，要篩選出各科都很優秀的學生。 |
台大校園徵才 文院學生嘆：英雄無用武之地
2008/03/11 【校園特約記者劉于甄／台北報導】
新版多益上路 校園「到場考」仍採傳統版本
2008/02/12 【聯合報系校園特約記者陳雅芃／台北報導】
美國教育測驗服務社(ETS)台灣區代表表示，今年3月將推出新版的「多益(TOEIC)聽力＆閱讀測驗」，難度並沒有變難，而在校園舉行的「到校考試」，今年仍是採傳統版本。
| 自創英語環境 拿影集當老師 |
| 2008/02/26 |
| 【聯合晚報／記者王彩鸝／台北報導】
台大外文系四年級的郭恬君，通過我國首次舉辦口譯考試，來自小康家庭、小六才接觸英語的她說，學英語不要花大錢，電視影集就是免費的英語老師，加上自創的「說英語」的環境，就可以讓英語頂呱呱。 郭恬君讀文藻外語學院英語科時，參加「2004全國大專院校英語演講比賽」時，以故宮文物介紹中華文化、九族文化村代表原住民族文化、台南古蹟及小吃象徵台灣閩南文化，流利的英文贏得評審讚賞，擊敗台大外文系、台灣師大英語系的高材生，勇奪冠軍。 |
近年M型化社會下，英語能力呈雙峰現象，然而郭恬君只是出身小康家庭，而且曾被視為「家族之恥」，儘管花很多時間埋首書桌苦讀，成績還是不好，直到國小六年級時接觸英文，啟動了她學習的熱情，命運從此改變。
選擧的英文詞彙 Election Glossary
最近世界各地都有重要的選擧，選擧新聞 (election coverage) 占據了媒體相當大的版面，臺灣的立法委員選擧也即將在周末投票，競選活動也到了最後緊鑼密鼓的階段。因此藉這個時機來談一下有關選擧的英文詞彙也許不無意義吧？
“elect/election” (選擧)一詞，源自 e-(out) + legere (choose) –選出，而leg-或 legere 同時也是 intelligent, diligent, logic, dialog, legal 等詞的詞幹， 因此挑選候選人要考慮她/他是否 intelligent (有能力、智慧)，diligent (勤於出席、問政)，logic (前後一致、腦筋清楚)，dialog (願意溝通)， legal (用合法手段)。
